booklegging
The illicit publication and distribution of banned books.
uncountable
I should like to suggest another term–booklegging.
Where it comes from
Blend of book + bootlegging, by analogy with bootlegging.
Adapted from the Wiktionary entry booklegging (CC BY-SA 4.0).